您现在的位置:幸运飞艇全天,幸运飞艇开奖号码查询,幸运飞艇直播视频 > 原创文学 > 《离骚》千万不能是现代诗 - V神--的日志

《离骚》千万不能是现代诗 - V神--的日志

2018-04-06 20:19
《离骚》千万不能是现代诗 - V神--的日志
端午节又到了,异国他乡龙舟是没得看的了,粽子一年四季都在唐人杂货店有卖,已经没有了应节食品的期待,并且因为口味奇差,已经将它归于垃圾食品一类,已提不起兴致吃了.

犹想幼时物质匮乏,盼着过节,盼着吃粽子,临近端午节,外婆提前包裹好粽子,存储起来,到了端午早上,外婆总是早早就将粽子热好,等着我们兄弟姐妹们起床,难得的不用和弟弟妹妹们分食,每个人一只,当年的粽子限于环境当然没有现在的丰富奢华,什么鲍鱼鱼翅都往里放,糯米裹上沾了五香粉的肥肉加上脱壳的绿豆,就是全部内容了,当年吃到那块肥肉,那腻滑的肉汁拌和着粉糯的绿豆直达喉头真是觉得自己是个最最幸福的人了.可惜现在已经无从寻找这种幸福感了!悲乎!悲乎!

好了,还是转入正题谈《离骚》吧,《离骚》全诗372句,93节,2464字;犹记读书时语文老师要求背下来,还要考试时,心中真是千万只草泥马在奔腾.当时是将其作为爱国主义教育来要求学生死记硬背,不背熟还不行,唉...爱国还要死记,这国爱得可够苦的了.

现在年岁渐长,没有了年少时的抗拒反叛,反而能静下心来读这些古诗文了.最近看到有人将离其翻译成现代网络语言,廖廖数句要义尽包,令人拍案,转贴如下:

我祖宗当过皇上啊,我在一个牛逼的日子出生,我有内在美啊,我特么还是个大美人,我披了一身的花花草草到处逛,看见草木叶子都黄了我也怕我会老去,楚王是个大傻逼,我这么好看他居然看不上我,瞎了眼了他,我死给他看,全世界都是大傻逼就我一个人是大明白


推荐